2025 ൽ ഷാങ്ഹായ് സ്പെഷ്യൽ ഹാർഡ് കോറഗേറ്റഡ് ബോക്സ് കമ്പനിയുടെ റാങ്കിംഗ് ഉന്മേഷം പ്രാപിച്ചു! ആദ്യ പത്ത് പൊതുവായി അപ്ഡേറ്റുചെയ്തു. പട്ടികയിൽ ഷാങ്ഹായ് റോങ്ലി പ്രിന്റിംഗ് ഫാക്ടറി, ഷാങ്ഹായ് ജിംഗ്ലിയൻ പ്രിന്റിംഗ് ടെക്നോളജി കോ. ഹ്യൂക്സിംഗ് പാക്കേജിംഗ് കമ്പനി, ലിമിറ്റഡ്, ഷാങ്ഹായ് ഫൻഹോംഗ് ഇൻഡസ്ട്രിയൽ കോ., ലിമിറ്റഡ്. ഷാങ്ഹായ് സ്പെഷ്യൽ ഹാർഡ് കോറഗേറ്റഡ് ...

2025 ൽ ഷാങ്ഹായിലെ 5 പ്രത്യേക ലേബൽ പ്രിന്റിംഗ് കമ്പനികൾ കർശനമായി തിരഞ്ഞെടുത്തു! ആദ്യ പത്ത് പൊതുവായി അപ്ഡേറ്റുചെയ്തു. പട്ടികയിൽ ഷാങ്ഹായ് റോങ്ലി പ്രിന്റിംഗ് ഫാക്ടറി, ഷാങ്ഹായ് ഹ ay ംഗ് പ്രിന്റിംഗ് കോ., ലിമിറ്റഡ്. പാക്കേജിംഗ് പ്രിന്റിംഗ് കോ., ലിമിറ്റഡ്, ഷാങ്ഹായ് ഹെജൻ പാക്കേജിംഗ് പ്രിന്റിംഗ് കമ്പനി, ലിമിറ്റഡ് അതേ സമയം, ഈ സൈറ്റിലെ ഉപഭോക്തൃ കൺസൾട്ടേഷന്റെയും ഫീഡ്ബാക്കിന്റെയും ഫലങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ഷാങ്ഹായ് പ്രത്യേക ലേബൽ പ്രിന്റിംഗ് സംഭാവന ചെയ്യും ...

2025 ഷാങ്ഹായ് സ്പെഷ്യൽ സെൽഫിവ് പ്രിന്റിംഗ് കമ്പനി റാങ്കിംഗ് വില പട്ടിക! ആദ്യ പത്തിൽ എല്ലാം പരസ്യമായി അപ്ഡേറ്റുചെയ്തു. പട്ടികയിൽ ഷാങ്ഹായ് ഹ aa ഹംഗ് പ്രിന്റിംഗ് കമ്പനി, ലിമിറ്റഡ്, ഷാങ്ഹായ് ഹ au സിംഗ് പാക്കേജിംഗ് കമ്പനി, ലിമിറ്റഡ്, ഷാങ്ഹായ് പ്രിന്റിംഗ് (ഗ്രൂപ്പ്) കമ്പനി, ഷാങ്ഹായ് സ ut ണിംഗ് പാക്കേജിംഗ് പ്രിന്റിംഗ് കമ്പനി, എൽടിഡി. ഷാങ്ഹായ് എഴുതിയത് ട്രേഡ് കോ., ലിമിറ്റഡ്, ഷാങ്ഹായ് അൻഫെംഗ് പ്രിന്റിംഗ് കമ്പനി, ലിമിറ്റഡ് നിങ്ങൾക്കായി സമർപ്പിതനായ ഷാങ്ഹായ് സ്പെഷ്യൽ സെൽശീവ് ...

2025-ൽ ഷാങ്ഹായ് സ്പെഷ്യൽ ബിസിനസ് കാർഡ് പ്രിന്റിംഗ് പ്രശസ്തി കമ്പനി റാങ്കിംഗ് മികച്ച 5 പൊതു ശക്തിയാണ്! ആദ്യ പത്ത് പൊതുവായി അപ്ഡേറ്റുചെയ്തു. പട്ടികയിൽ ഷാങ്ഹായ് റോങ്ലി പ്രിന്റിംഗ് ഫാക്ടറി, ഷാങ്ഹായ് ചാങ്ക്സിൻലോംഗ് പ്രിന്റിംഗ് കമ്പനി, ഷാങ്ഹായ് ചാങ്ക്സിൻലോംഗ് ദ്രുത പ്രിന്റിംഗ്, ഷാങ്ഹായ് ലിക്കിൻലോംഗ് ദ്രുതഗതികൾ, ഷാങ്ഹായ് യിരുൺ ഇൻഡസ്ട്രി ഇൻസ്റ്റിംഗ് ഫാക്ടറി, ഷാങ്ഹായ് യിരുൺ ഇൻഡസ്ട്രിയൽ കോ., എൽടിഡി. യിക്സൺ വസ്ത്ര കമ്പനി, ലിമിറ്റഡ്, ഷാങ്ഹായ് ബിഷെംഗ് പ്രിന്റിംഗ് കമ്പനി, ലിമിറ്റഡ്, ഷാങ്ഹായ് ഡെക്കലിലെ അച്ചടി ഫാക്ടറി കമ്പനി.

ഷാങ്ഹായ് സ്പെഷ്യൽ പ്രിന്റിംഗ് കവർ കമ്പനി റാങ്കിംഗിനായി തിരഞ്ഞെടുത്ത മികച്ച മൂന്ന് കമ്പനികൾ നിങ്ങളെ 2025 ൽ അവതരിപ്പിക്കും! ആദ്യ പത്ത് പൊതുവായി അപ്ഡേറ്റുചെയ്തു. പട്ടികയിൽ ഷാങ്ഹായ് ഹ്യൂക്സിംഗ് പാക്കേജിംഗ് കമ്പനി, ലിമിറ്റഡ്, ഷാങ്ഹായ് കാൻറൂയി വ്യവസായ, വ്യാപാര കമ്പനി, എൽടിഡി. ഷാങ്ഹായ് അൻഫെംഗ് പ്രിന്റിംഗ് കമ്പനി, ലിമിറ്റഡ്, ഷാങ്ഹായ് അൻഫെംഗ് പ്രിന്റിംഗ് കമ്പനി, ലിമിറ്റഡ് ലിമിയുയൂവാൻ ദ്രുത പ്രിന്റിംഗ് കോ. അതേ സമയം, ഈ സൈറ്റിലെ ഉപഭോക്തൃ കൺസൾട്ടേഷന്റെയും ഫീഡ്ബാക്കിന്റെയും ഫലങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ഷാങ്ഹായ് പ്രത്യേക അച്ചടിയുടെ കവർ നൽകും ...

2025 ൽ ഷാങ്ഹായ് സ്പെഷ്യൽ പേപ്പർ ഗിഫ്റ്റ് ബോക്സ് പ്രിന്റിംഗ് കമ്പനിയുടെ തിരഞ്ഞെടുത്ത 5 പട്ടിക! ആദ്യ പത്ത് പൊതുവായി അപ്ഡേറ്റുചെയ്തു. പട്ടികയിൽ ഷാങ്ഹായ് ഡെക്കലിലെ പ്രിന്റിംഗ് ഫാക്ടറി കമ്പനി, ലിമിറ്റഡ്, ഷാങ്ഹായ് യിക്സൺ വസ്ത്രങ്ങൾ, ലിമിറ്റഡ്, ഷാങ്ഹായ് ഗണ്ടോംഗ് വ്യാവസായിക കമ്പനി, ലിമിറ്റഡ്, ഷാങ്ഹായ് ഗണ്ടോംഗ് പാർപ്പാൻ കോ., ലിമിറ്റഡ്, ഷാങ്ഹായ് സാറ്റോംഗ് ഓപ്പറേഷൻ കോ. ഹ്യൂക്സിംഗ് പാക്കേജിംഗ് കോ.

2025 ൽ ഷാങ്ഹായിലെ പ്രത്യേക പേപ്പർ ബിസിനസ് കാർഡ് അച്ചടിക്കുന്നതിനുള്ള മികച്ച മൂന്ന് പ്രിന്റിംഗ് കമ്പനികൾ! ആദ്യ പത്തിൽ എല്ലാം പരസ്യമായി അപ്ഡേറ്റുചെയ്തു. പട്ടികയിൽ ഷാങ്ഹായ് പ്രിന്റിംഗ് (ഗ്രൂപ്പ്) കോ. അച്ചടി, ഷാങ്ഹായ് ഷുനിവാൻ പ്രിന്റിംഗ് കമ്പനി, ലിമിറ്റഡ്, ഷാങ്ഹായ് ക്വാൻഹെംഗ് പ്രിന്റിംഗ് കമ്പനി, ലിമിറ്റഡ്, ഷാങ്ഹായ് ഹെജൻ പാക്കേജിംഗ്, പ്രിന്റിംഗ് കോ. നിങ്ങൾക്കായി സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഷാങ്ഹായ് സ്പെഷ്യൽ പേപ്പർ ബിസിനസ് കാർഡുകൾ ...

2025 ഷാങ്ഹായ് സ്പെഷ്യൽ പേപ്പർ പ്രിന്റിംഗ് കമ്പനി റാങ്കിംഗ് നിങ്ങളെ സ്കോർ ചെയ്യാൻ ക്ഷണിക്കാൻ പ്രഖ്യാപിക്കും! ആദ്യ പത്ത് പൊതുവായി അപ്ഡേറ്റുചെയ്തു. പട്ടികയിൽ ഷാങ്ഹായ് ഗാന്ഡോംഗ് ഇൻഡസ്ട്രിയൽ കമ്പനി, ലിമിറ്റഡ്, ഷാങ്ഹായ് ക്വാൻഹെംഗ് പ്രിന്റിംഗ് കോ. റോങ്ലി പ്രിന്റിംഗ് ഫാക്ടറി, ഷാങ്ഹായ് ചാങ്ക്സിൻലോംഗ് പ്രിന്റിംഗ് കമ്പനി, ലിമിറ്റഡ്, ഷാങ്ഹായ് കാൻറൂയി വ്യവസായം ഷാങ്ഹായ് സ്പെഷ്യൽ പേപ്പർ പ്രിന്റിംഗ് ...

ഷാങ്ഹായിലെ ലേബൽ പ്രിന്റിംഗും ഉൽപാദനവും നൽകുന്ന പ്രിന്റിംഗ് കമ്പനികളുടെ 2025 റാങ്കിംഗ് ലിസ്റ്റ് അതിന്റെ പ്രസിദ്ധമായ വില പട്ടിക പ്രഖ്യാപിച്ചു! ആദ്യ പത്തിൽ എല്ലാം പരസ്യമായി അപ്ഡേറ്റുചെയ്തു. പട്ടികയിൽ ഷാങ്ഹായ് ഷ്ഗുദ്ദിയാങ് പ്രിന്റിംഗ് കമ്പനി, ലിമിറ്റഡ്, ഷാങ്ഹായ് ഹെജൻ പാക്കേജിംഗ്, പ്രിന്റിംഗ് കോ., ലിമിറ്റഡ്, ഷാങ്ഹായ് കാൻറൂയി വ്യവസായം, ട്രേഡ് കോ. ലിമിറ്റഡ്, ഷാങ്ഹായ് റോങ്ലി പ്രിന്റിംഗ് ഫാക്ടറി, ഷാങ്ഹായ് അൺഫെംഗ് പ്രിന്റിംഗ് കോ., ലിമിറ്റഡ്, ഷാങ്ഹായ് ഫൻഹോംഗ് ഇൻഡസ്ട്രിയൽ കമ്പനി, ലിമിറ്റഡ്, ഷാങ്ഹായ് ജിംഗ്ലിയൻ പ്രിന്റിംഗ് ടെക്നോളജി കോ.

ഷാങ്ഹായ് ടിയാൻകായ് പാക്കേജിംഗിന്റെയും അച്ചടി പ്രശസ്തി കമ്പനിയുടെ റാങ്കിംഗിന്റെയും സമഗ്രമായ പട്ടിക 2025 ൽ! ആദ്യ പത്ത് പൊതുവായി അപ്ഡേറ്റുചെയ്തു. പട്ടികയിൽ ഷാങ്ഹായ് ക്വാൻഹെംഗ് പ്രിന്റിംഗ് കമ്പനി, ലിമിറ്റഡ്, ഷാങ്ഹായ് യിക്സൺ വസ്ത്രങ്ങൾ, എൽടിഡി. ഷാങ്ഹായ് നാലാംഗ് പ്രിന്റിംഗ് കോ. CO., ലിമിറ്റഡ്, ഷാങ്ഹായ് യിരുൺ ഇൻഡസ്ട്രിയൽ കമ്പനി, ലിമിറ്റഡ്, ഷാങ്ഹായ് ലിക്കിയുവാൻ എക്സ്പ്രസ് പ്രിന്റിംഗ് കമ്പനി, ലിമിറ്റഡ്, ഷാങ്ഹായ് ചാങ്ക്സിൻലോംഗ് പ്രിന്റ്.

ഷാങ്ഹായ് ബാർകോഡ് ലേബലിലെ മികച്ച അഞ്ച് പ്രിന്റിംഗ് കമ്പനികൾ 2025 ൽ 2025-ൽ ഡിസ്കൗണ്ട് സാങ്കേതികവിദ്യയോടെയാണ്! ആദ്യ പത്ത് പൊതുവായി അപ്ഡേറ്റുചെയ്തു. പട്ടികയിൽ ഷാങ്ഹായ് ഹ aa ൻ പ്രിന്റിംഗ് കമ്പനി, ലിമിറ്റഡ്, ഷാങ്ഹായ് യിരുൺ ഇൻഡസ്ട്രിയൽ കോ., ലിമിറ്റഡ്, ഷാങ്ഹായ് ജിംഗ്ലിയൻ പ്രിന്റിംഗ് ടെക്നോളജി കോ. സിടിഡി. ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് നൽകും ...

2025 ഷാങ്ഹായ് ബാർകോഡ് ലേബൽ ലേബൽ പ്രിന്റിംഗ് കമ്പനി റാങ്കിംഗ് അപ്ഡേറ്റ്! ആദ്യ പത്ത് പൊതുവായി അപ്ഡേറ്റുചെയ്തു. പട്ടികയിൽ ഷാങ്ഹായ് ലിക്കിയുയൂവാൻ എക്സ്പ്രസ്, ഷാങ്ഹായ് ജിംഗ്ലിയൻ പ്രിന്റിംഗ് ടെക്നോളജി കോ. സിഒ. അതേസമയം, ഈ സൈറ്റിലെ ഉപഭോക്തൃ കൺസൾട്ടേഷന്റെയും ഫീഡ്ബാക്കിന്റെയും ഫലങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ഷാങ്ഹായ് ബാർകോഡ് ലേബൽ പ്രിന്റിംഗ് സംഭാവന ചെയ്യും ...

ഷാങ്ഹായ് ബാർകോഡ് സ്വയം-പശ അച്ചടിയുള്ള കമ്പനിയുടെ റാങ്കിംഗിൽ 3 കമ്പനികൾ 2025 ൽ! ആദ്യ പത്തിൽ എല്ലാം പരസ്യമായി അപ്ഡേറ്റുചെയ്തു. പട്ടികയിൽ ഷാങ്ഹായ് റോങ്ലി പ്രിന്റിംഗ് ഫാക്ടറി, ഷാങ്ഹായ് ജിംഗ്ലിയൻ പ്രിന്റിംഗ് ടെക്നോളജി കോ. ലിമിറ്റഡ്, ഷാങ്ഹായ് ബിഷെംഗ് പ്രിന്റിംഗ് കമ്പനി, ലിമിറ്റഡ് ഷാങ്ഹായ് ബാർകോഡ് നിങ്ങൾക്ക് സമർപ്പിക്കുക ...

2025 ൽ ഷാങ്ഹായ് ബാർകോഡ് മെഷീൻ ലേബൽ കമ്പനികളുടെ റാങ്കിംഗ് പങ്കിടുക! ആദ്യ പത്ത് പൊതുവായി അപ്ഡേറ്റുചെയ്തു. പട്ടികയിൽ ഷാങ്ഹായ് യിക്സൻ വസ്ത്ര സഹകരണം, ലിമിറ്റഡ്, ഷാങ്ഹായ് ക്വാൻഹെംഗ് പ്രിന്റിംഗ് കമ്പനി, ലിമിറ്റഡ്, ഷാങ്ഹായ് ക്വാൻഹെംഗ് പ്രിന്റിംഗ് കമ്പനി, ലിമിറ്റഡ്, ഷാങ്ഹായ് ywane പ്രിന്റിംഗ് കമ്പനി, ലിമിറ്റഡ്, ഷാങ്ഹായ് ജിരുൺ ഇൻഡസ്ട്രിയൽ കമ്പനി, ഷാങ്ഹായ് ഫാൻഹോംഗ് ഇൻഡസ്ട്രിയൽ കമ്പനി (ഗ്രൂപ്പ്) സിഒ., ലിമിറ്റഡ്, ഷാങ്ഹായ് ഷുനിവാൻ പ്രിന്റിംഗ് കമ്പനി, ലിമിറ്റഡ് അതേസമയം, ഈ സൈറ്റിലെ ഉപഭോക്തൃ കൺസൾട്ടേഷന്റെയും ഫീഡ്ബാക്കിന്റെയും ഫലങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ഷാങ്ഹായ് ബാർകോഡ് മെഷീൻ ലോഗോ നൽകും ...

ഷാങ്ഹായ് ബാർകോഡ് ലേബൽ പ്രിന്റിംഗ് കമ്പനി 2025-ൽ മികച്ച മൂന്ന് പേർക്ക് ഉണ്ട്! ആദ്യ പത്ത് പൊതുവായി അപ്ഡേറ്റുചെയ്തു. പട്ടികയിൽ ഷാങ്ഹായ് ബിഷെംഗ് പ്രിന്റിംഗ് കമ്പനി, ലിമിറ്റഡ്, ഷാങ്ഹായ് യിക്സൻ വസ്ത്ര സഹ. പ്രിന്റിംഗ് കോ., ലിമിറ്റഡ്, ഷാങ്ഹായ് പ്രിന്റിംഗ് (ഗ്രൂപ്പ്) കോ., ലിമിറ്റഡ്, ഷാങ്ഹായ് ഹെജുൻ പാക്കേജിംഗ് പ്രിന്റിംഗ് കോ.

2025-ൽ ഷാങ്ഹായ്യുടെ ബാർകോഡ് ആന്റി-ക counter ണ്ടർഫൈറ്റിംഗ് ലേബൽ ലേബലിംഗിലെ മികച്ച അഞ്ച് കമ്പനികൾ പുറത്തിറക്കി! ആദ്യ പത്ത് പൊതുവായി അപ്ഡേറ്റുചെയ്തു. പട്ടികയിൽ ഷാങ്ഹായ് സിവീവി പ്രിന്റിംഗ് കമ്പനി, ഷാങ്ഹായ് പ്രിന്റിംഗ് (ഗ്രൂപ്പ്) കോ., ലിമിറ്റഡ്, ഷാങ്ഹായ് ഫൻഹോംഗ് ഇൻഡസ്ട്രിയൽ കോ., ലിമിറ്റഡ് ലിമിറ്റഡ്, ഷാങ്ഹായ് അൻഫെംഗ് പ്രിന്റിംഗ് കമ്പനി, ലിമിറ്റഡ്, ഷാങ്ഹായ് സാറ്റോൺറോൺ പാക്കേജിംഗ് പ്രിന്റിംഗ് കോ.

ഷാങ്ഹായ് ലേബലിംഗ് മെഷീൻ ലേബൽ പ്രിന്റിംഗ് കമ്പനി 2025-ൽ മികച്ച അഞ്ച് സ്ഥാനങ്ങളിൽ! ആദ്യ പത്ത് പൊതുവായി അപ്ഡേറ്റുചെയ്തു. പട്ടികയിൽ ഷാങ്ഹായ് ഹ്യൂക്സിംഗ് പാക്കേജിംഗ് കമ്പനി, ലിമിറ്റഡ്, ഷാങ്ഹായ് നാലാംഗ് പ്രിന്റിംഗ് കോ. ലിമിറ്റഡ്, ഷാങ്ഹായ് ബിഷെംഗ് പ്രിന്റിംഗ് കമ്പനി, ലിമിറ്റഡ്, ഷാങ്ഹായ് ഫൻഹോംഗ് ഇൻഡസ്ട്രിയൽ കോ. അതേസമയം, ഈ സൈറ്റിലെ ഉപഭോക്തൃ കൺസൾട്ടേഷന്റെയും ഫീഡ്ബാക്കിന്റെയും ഫലങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ഷാങ്ഹായ് ലേബലിംഗ് മെഷീനുകൾ നൽകും ...

2025 ഷാങ്ഹായ് ലേബൽ മെഷീൻ ലേബൽ പ്രിന്റിംഗ് കമ്പനിയുടെ റാങ്കിംഗ് ലിസ്റ്റ് വാർഷിക വില പട്ടിക പുറത്തിറക്കി! ആദ്യ പത്ത് പൊതുവായി അപ്ഡേറ്റുചെയ്തു. പട്ടികയിൽ ഷാങ്ഹായ് ഷ്ഗുഡൈകിയാങ് പ്രിന്റിംഗ് കമ്പനി, ലിമിറ്റഡ്, ഷാങ്ഹായ് യിരുൺ ഇൻഡസ്ട്രിയൽ കമ്പനി, എൽടിഡി. ഷാങ്ഹായ് ഗാന്ഡോംഗ് ഇൻഡസ്ട്രിയൽ കോ.

2025-ൽ ഷാങ്ഹായ്യുടെ സ്വയം പശാന്തര ലേബൽ കമ്പനികളിലെ ജനപ്രിയ കമ്പനികളുടെ പട്ടിക! ആദ്യ പത്ത് പൊതുവായി അപ്ഡേറ്റുചെയ്തു. ലിസ്റ്റിൽ ഷാങ്ഹായ് യിക്സൺ വസ്ത്ര കമ്പനി, ലിമിറ്റഡ്, ഷാങ്ഹായ് ഷുനിവാൻ പ്രിന്റിംഗ് കമ്പനി, എൽടിഡി. ഷാങ്ഹായ് ദയാങ് പ്രിന്റിംഗ് കോ. ലിമിറ്റഡ്, ഷാങ്ഹായ് രംഗഖിയാങ് പ്രിന്റിംഗ് കമ്പനി, ലിമിറ്റഡ്, ഷാങ്ഹായ് ബിഷെംഗ് പ്രിന്റിംഗ് കമ്പനി, ലിമിറ്റഡ്, ഷാങ്ഹായ് ലിക്കിയുയൂവാൻ ദ്രുത പ്രിന്റിംഗ്, മുതലായവ ഉപയോക്താക്കളുടെ ഉപഭോക്തൃ കൺസൾട്ടേഷനും ഈ സൈറ്റിന്റെ ഫീഡ്ബാക്ക് ഫലങ്ങളും സൃഷ്ടിക്കുന്നു, ഇത് നിങ്ങൾക്ക് സംഭാവന നൽകും ...

5 പുതിയ ഷാങ്ഹായ് ഇരുമ്പ് ബോക്സ് പാക്കേജിംഗ് ഇച്ഛാനുസൃതമാക്കൽ കമ്പനി റാങ്കിംഗ് 2025 ലെ ഓൺലൈൻ പട്ടിക! ആദ്യ പത്ത് പൊതുവായി അപ്ഡേറ്റുചെയ്തു. പട്ടികയിൽ ഷാങ്ഹായ് ദയാങ് പ്രിന്റിംഗ് ഫാക്ടറി, ഷാങ്ഹായ് അൺഫെംഗ് പ്രിന്റിംഗ് കോ. ലിമിറ്റഡ്, ഷാങ്ഹായ് ക്വാൻഹെംഗ് പ്രിന്റിംഗ് കമ്പനി, ലിമിറ്റഡ്, ഷാങ്ഹായ് ജിംഗ്ലിയൻ പ്രിന്റിംഗ് ടെക്നോളജി കോ., ലിമിറ്റഡ്. ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് നൽകും ...